He lives like a king on that island, totally self-sufficient. يَعِيشُ كملك على تلك الجزيرةِ، عنده اكتفاء ذاتي كليّ.
THEN WHY DON'T YOU BE SELF-SUFFICIENT FOR ONCE, HUH? لماذا ليس لديك اكتفاء ذاتي ولو لمرة واحدة؟
I guess turtles are... pretty self-sufficient. أظن أن السلاحف لديهم اكتفاء ذاتي
Italian investment in her colony was to take advantage of new colonists and to make it more self-sufficient. وقد استفاد السكان الإيطاليون الجدد من تلك الاستثمارات في مستعمرتهم شأنا جعلها ذات اكتفاء ذاتي.
Italian investment in her colony was to take advantage of new colonists and to make it more self-sufficient. وقد استفاد السكان الإيطاليون الجدد من تلك الاستثمارات في مستعمرتهم شأنا جعلها ذات اكتفاء ذاتي.
The fur trade in what is now Wisconsin reached its height under British rule, and the first self-sustaining farms in the state were established as well. بلغت تجارة الفراء في ما هو الآن ويسكونسن ذروتها في ظل الحكم البريطاني، كما أنشأت أول مزرعة اكتفاء ذاتي في الولاية.
The physicist Paul Davies also supports the view that if a planetary catastrophe threatens the survival of the human species on Earth, a self-sufficient colony could "reverse-colonize" Earth and restore human civilization. بالإضافة إلى العالم بول دافيس حيث أنه يؤيد فكرة أنه إذا كانت كارثة كوكبية تهدد بقاء الكائن البشري على الأرض، ربما بإمكان مستعمرة باكتفاء ذاتي إعادة استعمار الأرض وإعادة إنشاء الحضارة.
Conversely, unlike a human being an animal does not objectify itself as "the subject" nor its products as ideas, "the object", because an animal engages in directly self-sustaining actions that have neither a future intention, nor a conscious intention. بعكس البشر، فإن الحيوانات لا ترى نفسها بأنها "فاعل" أو أن منتجاتها "مفعولا"، لأنه الحيوان يشارك في أفعال مباشرة ذات اكتفاء ذاتي معدومة النوايا المستقبلية أو النوايا الواعية.
In early 1947, France, Britain and the United States unsuccessfully attempted to reach an agreement with the Soviet Union for a plan envisioning an economically self-sufficient Germany, including a detailed accounting of the industrial plants, goods and infrastructure already removed by the Soviets. في أوائل عام 1947 فشلت كل من بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة في الوصول إلى اتفاق مع الاتحاد السوفيتي بشأن خطة تُحقق اكتفاء ذاتي اقتصادي لألمانيا، بما في ذلك حساب مُفصل بشأن المنشآت الصناعية والسلع والبنية التحتية التي أزالها السوفييت بالفعل.
To make this magazine self-sustaining she sought advertisements by approaching clients personally, and the first issue of the magazine was published on 1 December 1921; it was a journal of 40 pages with illustrations and articles related to modern issues concerning women. لجعل هذه المجلة ذات اكتفاء ذاتي ، سعت للحصول على إعلانات عن طريق الاقتراب من العملاء شخصياً ، وتم نشر العدد الأول من المجلة في 1 ديسمبر 1921 ؛ كانت مجلة من 40 صفحة مع الرسوم التوضيحية والمقالات المتعلقة بالقضايا الحديثة المتعلقة بالمرأة.
جوال إصدار